South Tyrol Traffic Reports

Verkehrsbericht Südtirol

Verkehrsbericht der Südtiroler Verkehrsmeldezentrale

Aktuelle Verkehrsmeldungen

A 22 - Brennerautobahn

In beiden Richtungen SPERRE der Ausfahrten bei Pontigl wegen Arbeiten auf der SS 12 Brennerstaatsstraße.

A 22 - Brennerautobahn

In Richtung Süden zwischen Carpi und der Anschlussstelle A1 (Modena) 2 km Stau wegen Überlastung.

Information

Auf allen Staats-, Landes- und Gemeindestraßen im Zuständigkeitsbereich des Straßendienstes Salten - Schlern kann es wegen Mäharbeiten abschnittsweise zu zeitweiligen Sperren mit Wartezeiten bis zu 15 Minuten kommen (werktags).

SS 12 - Brennerstaatsstraße

In Franzensfeste (km 488,550 - km 488,720) Einbahnregelung wegen Arbeiten an der Brücke (auch am Wochenende).

SS 12 - Brennerstaatsstraße

In Franzensfeste (km 488,550 - km 488,720) Einbahnregelung wegen Arbeiten an der Brücke (auch am Wochenende).

SS 12 - Brennerstaatsstraße

In Klausen (km 466,649 - km 466,989) Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 5 Minuten wegen Verbesserungsarbeiten der Straße (auch am Wochenende). Ausweichen kann man über die LS 82 Waidbruck und die SS 242dir Klausen - Pontives oder über die A22 Brennerautobahn.

SS 12 - Brennerstaatsstraße

In Klausen (km 466,649 - km 466,989) Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 5 Minuten wegen Verbesserungsarbeiten der Straße (auch am Wochenende). Ausweichen kann man über die LS 82 Waidbruck und die SS 242dir Klausen - Pontives oder über die A22 Brennerautobahn.

SS 12 - Brennerstaatsstraße

Bei Brennerbad (km 519,100 - km 520,000) Umleitung über eine provisorische Strecke für Fahrzeuge bis zu 7,5 t.

SS 12 - Brennerstaatsstraße

Bei Sterzing (km 508,000) Fahrbahnverengung und bei Bedarf Einbahnregelung von 08:00 bis 18:00 Uhr wegen Errichtung eines Gehsteigs (werktags).

SS 12 - Brennerstaatsstraße

Im Tunnel von Leifers NACHTSPERRE von 21:00 bis 06:00 Uhr wegen Reinigungsarbeiten. Umleitung durch Leifers.

SS 12 - Brennerstaatsstraße

Im Tunnel von Leifers NACHTSPERRE von 21:00 bis 06:00 Uhr wegen Reinigungsarbeiten. Umleitung durch Leifers.

SS 41 - Schluderns - Taufers

In Taufers i. M. (km 10,300 - km 10,800) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Maßnahmen zur Umsetzung des Verkehrskonzeptes.

SS 41 - Schluderns - Taufers

In Taufers i. M. (km 10,300 - km 10,800) SPERRE von 07:00 bis 10:00, von 10:15 bis 12:00, von 13:00 bis 15:00, von 15:15 bis 18:00 und 18:15 bis 21:00 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten. Die Umleitung während der Sperre erfolgt großräumig über den Reschenpass.

SS 41 - Schluderns - Taufers

In Taufers i. M. (km 10,300 - km 10,800) SPERRE von 07:00 bis 10:00, von 10:15 bis 12:00, von 13:00 bis 15:00, von 15:15 bis 18:00 und 18:15 bis 21:00 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten. Die Umleitung während der Sperre erfolgt großräumig über den Reschenpass.

SS 44 bis - Timmelsjochstraße

Bei St. Leonhard i. P. (km 0,800 - km 1,200) Einbahnregelung wegen Austausch von Leitplanken.

SS 44 - Passeiertal

Achten Sie immer auf Ihre Geschwindigkeit, ganz aktuell auf der Höhe Quellenhof.

SS 49 - Pustertaler Staatsstraße

Auf der Südumfahrung von Bruneck (km 32,500 - km 32,920) Einbahnregelung von 07:00 bis 18:00 Uhr wegen Errichtung der Ausfahrt Bruneck Mitte (werktags).

SS 49 - Pustertaler Staatsstraße

Auf der Südumfahrung von Bruneck (km 32,500 - km 32,920) Einbahnregelung von 07:00 bis 18:00 Uhr wegen Errichtung der Ausfahrt Bruneck Mitte (werktags).

SS 49 - Pustertaler Staatsstraße

Auf der Höhe der Olanger Kreuzung (km 42,000) wurde die Unfallstelle geräumt, die Staus lösen sich langsam auf.

SS 238 - Gampenpassstraße

Bei Gfrill (km 18,800 - km 20,700) Einbahnregelung von 07:00 bis 19:00 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten.

SS 241 - Eggental

Zwischen Kardaun und dem Gasthof "Wasserfall" (km 2,860 - km 4,700) abschnittsweise Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 5 Minuten wegen Errichtung von zwei Tunnels (werktags).

SS 242 - Gröden

Zwischen Plan und Plan de Gralba (km 22,610 - km 23,250, km 23,620 - km 23,685, km 24,100 - km 24,410) abschnittsweise Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 15 Minuten von 08:00 bis 17:00 Uhr wegen Sicherheitsmaßnahmen.

SS 242 dir - Klausen - Pontives

Bei Ried (km 7,720 - km 8,780) Einbahnregelung wegen Arbeiten.

SS 242 - Gröden

Bei Wolkenstein (km 22,610 - km 23,250) Einbahnregelung von 07:00 bis 17:00 Uhr wegen Sicherheitsmaßnahmen (werktags einschließlich Samstag).

SS 508 - Penserjochstraße

Zwischen Rabenstein und Weißenbach (km 34,687) Einbahnregelung wegen Austausch von Banketten und Leitplanken (auch am Wochenende).

SS 621 - Ahrntalerstaatsstraße

Bei Prettau (km 39,750 - km 39,850) Einbahnregelung von 07:00 bis 17:00 Uhr wegen Uferschutzarbeiten.

SS 508 - Sarntal

Zwischen Bozen und der Kreuzung mit der LS 135 Niederwangen - Klobenstein (km 2,500 - km 12,000) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Arbeiten am Landestelekommunikationsnetz (werktags).

SS 244 - Campolongopass

Keine Beschränkungen.

LS/SP 43 - Furkelpass

Von St. Vigil bis zur Passhöhe (km 11,810 - km 19,900) Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Länge über 12 m.

SS 48 - Falzaregopass

Zwischen Cernadoi und dem Pass (auf der Seite von Arabba) Fahrverbot nur für Sattelschlepper mit einer Höhe über 3,20 m und einer Länge über 13 m.

SS 641 - Fedaiapass

Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Höhe über 4,50 m.

LS/SP 43 - Furkelpass

Bei Hof (km 17,000 - km 18,500) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Sanierungsarbeiten.

SS 300 - Gaviapass

Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Höhe über 2,80 m und einem Gewicht über 3,5 t.

SS 243 - Grödner Joch

Fahrverbot für Sattelschlepper und für LKW mit Anhänger.

SS 238 - Gampenpass

Keine Beschränkungen.

SS 44 - Jaufenpass

Von St. Leonhard (km 20,420) bis Gasteig (km 55,280) Fahrverbot für Sattelschlepper und für alle Fahrzeuge mit Anhänger über 4,50 m Länge.

SS 44 - Jaufenpass

Unterhalb vom Jaufenpass (km 37,000 - km 37,500) mögliche Einbahnregelung wegen Errichtung einer Lawinenschutzgalerie (werktags).

SS 241 - Karerpass

Keine Beschränkungen.

SS 52 - Kreuzbergpass

Keine Beschränkungen.

SS 620 - Lavazéjoch

Zwischen dem Pass und Cavalese Fahrverbot für Sattelschlepper und für LKW mit Anhänger.

SS 42 - Mendelpass

Ab der Kreuzung Planitzing bis zum Pass (km 233,465 - km 220,450) Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Länge über 12 m und einem Gewicht über 19 t.

LS/SP 65 - Nigerpass

Von St. Zyprian bis zum Karerpass (km 15,000 - km 29,660) Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Länge über 12 m, ausgenommen Busse.

SS 508 - Penser Joch

Von Pens (km 40,000) bis Sterzing (km 64,650) Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Länge über 12 m von 05:00 bis 20:00 Uhr.

SS 48 - Pordoijoch

Keine Beschränkungen.

SS 50 - Rollepass

Keine Beschränkungen.

SS 346 - San Pellegrinopass

Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Länge über 12 m.

SS 38 - Stilfser Joch

Südtiroler Seite: ab Trafoi (km 138,000) Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Länge über 10,50 m. Bormio Seite: Fahrverbot für Fahrzeuge mit einer Höhe über 3,30 m.

LS/SP 44 - Staller Sattel

Verbindung zwischen Antholzer- und Defereggental (km 18,680 - km 23,460) DURCHGEHEND in Einbahnregelung geöffnet. (von Italien nach Österreich jeweils für 15 Minuten nach der halben Stunde und von Österreich nach Italien jeweils 15 Minuten nach der vollen Stunde). Fahrverbot für Busse, Fahrzeuge mit einem Gewicht über 3,5 t, Fahrzeuge mit Anhänger und Fahrzeuge mit einer Höhe über 3 m.

SS 242 - Sellajoch

Fahrverbot für Sattelschlepper, für LKW mit Anhänger und für Fahrzeuge mit einem Gewicht über 33 t. An jedem Mittwoch der Monate Juli und August 2017: Zwischen der Kreuzung Miramonti und dem Sellajoch (km 25,170 - km 30,900) DURCHFAHRTSVERBOT von 09:00 bis 16:00 Uhr aus Umweltgründen. Ausgenommen sind: Einsatzfahrzeuge und Fahrzeuge für die öffentliche Sicherheit, Fahrzeuge zur Beförderung von Menschen mit Behinderung, Elektrofahrzeuge, Fahrräder, Linienbusse, Fahrzeuge des Straßendienstes, Fahrzeuge des Amtes für Naturparke der Autonomen Provinz Bozen und landwirtschaftliche Fahrzeuge für Auf- und Abladetätigkeit von Material aus landwirtschaftlicher Tätigkeit.

SS 38 - Stilfser Joch

Im Bereich Franzenshöhe zwischen der 26. und 28. Kehre (km 131,700 - km 132,250) Einbahnregelung und bei Bedarf zeitweilige Sperren wegen Arbeiten (werktags).

SS 44 - Timmelsjoch

Geöffnet von 07:00 bis 20:00 Uhr. Fahrverbot für Fahrzeuge mit einem Gewicht über 8 t und einer Länge über 10 m, Fahrverbot für Anhänger mit einer Länge über 4,50 m.

SS 48/b - Tre Crocipass

Keine Beschränkungen.

SS 42 - Tonalepass

Keine Beschränkungen.

LS/SP 37 - Valparolapass

Keine Beschränkungen.

LS/SP 29 - Würzjoch

Zwischen Afers und dem Würzjoch Fahrverbot für Busse, Fahrverbot für Fahrzeuge mit einem Gewicht über 24 t und einer Länge über 12 m. Von St. Martin in Thurn/Gadertal bis zum Würzjoch ist die Straße für Busse mit einer Länge bis zu 12 m geöffnet.

LS/SP 2 - Martelltal

Zwischen Morter und Burgaun (km 1,500 - km 4,500) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Verlegung von Rohren (auch am Wochenende).

LS/SP 9 - Ultental

Zwischen St. Walburg und St. Gertraud (km 19,000 - km 32,000) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Arbeiten zum Ausbau des Landestelekommunikationsnetzes.

LS/SP 9 - Ultental

Auf der Höhe des Pankrazer Stausees (km 11,500 - km 13,100) Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 10 Minuten von 07:00 bis 18:00 Uhr wegen Verbreiterung der Straße.

LS/SP 9 - Ultental

Bei St. Pankraz (km 10,200 - km 11,300) bei Bedarf Einbahnregelung von 07:00 bis 19:00 Uhr wegen Anpassung der öffentlichen Beleuchtung der Gehwege (werktags).

LS/SP 24 - Blumau - Völs

Zwischen dem Gasthof "Faust" und Prösler Ried (km 2,450 - km 2,550) Einbahnregelung wegen Austausch der Leitplanken (auch am Wochenende).

LS/SP 25 - Seiser Alm

Bei St. Valentin (km 2,500) SPERRE von 09:00 bis 17:00 Uhr. Sind die 250 Parkplätze auf der Seiser Alm bereits besetzt, wird schon vor 09:00 Uhr gesperrt (gilt auch für Busse). Weitere Informationen unter: www.seiseralm.it/de/info/urlaub-ohne-auto.html.

LS/SP 34 - Prämajur

Bei Prämajur (km 0,800) Einbahnregelung wegen Erneuerung des Stützmaueraufsatzes (auch am Wochenende).

LS/SP 39 - Enneberg

Bei Enneberg (km 0,000 - km 0,100) Einbahnregelung wegen Arbeiten.

LS/SP 46 - Gsiesertal

Auf der Höhe von Taisten (km 2,600) und zwischen Innerpichl und Oberplanken (km 9,560) abschnittsweise Verengung der Fahrbahn und mögliche Einbahnregelung wegen Arbeiten (auch am Wochenende).

LS/SP 59 - Montan - Truden

Bei Mühlen (km 4,900) Einbahnregelung wegen Arbeiten.

LS/SP 64 - Kastelruth - St. Ulrich

Bei St. Michael (km 3,200 - km 5,900) abschnittsweise Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 15 Minuten von 08:00 bis 17:00 Uhr wegen Errichtung eines Gehsteigs.

LS/SP 72 - Aldein-Deutschnofen

Bei Deutschnofen (km 18,500 - km 19,500) Einbahnregelung wegen Sicherungsarbeiten (auch am Wochenende).

LS/SP 73 - Ritten

In Klobenstein (km 14,200 - km 14,600) Einbahnregelung wegen Arbeiten an der Beleuchtung sowie am Gehweg und Verlegung von Rohren (auch am Wochenende).

LS/SP 77 - Mauls - Ritzail

Zwischen Mauls und Ritzail (km 3,000 - km 5,500) abschnittsweise Einbahnregelung und zeitweilige Sperren von 07:00 bis 18:00 Uhr wegen Arbeiten (werktags).

LS/SP 78 - Gand - Tal

Bei Gand (km 0,270 - km 0,640) Einbahnregelung wegen Verlegung von Rohren (auch am Wochenende).

LS/SP 91 - Gasteig - Schluppes

Bei Schluppes (km 5,850 - km 6,350) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Arbeiten (auch am Wochenende).

LS/SP 98 - Mölten - Hafling

Zwischen Aschl und Vöran (km 22,400 - km 22,800) Einbahnregelung von 07:00 bis 20:00 Uhr wegen Arbeiten (werktags).

LS/SP 98 - Mölten - Hafling

Bei Verschneid (km 9,700 - km 10,000) Einbahnregelung von 08:00 bis 17:00 Uhr wegen Verlegung von Leitungen (werktags).

LS/SP 100 - Vals

Bei Vals (km 1,460 - km 2,580) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Verlegung von Leitungen (werktags, ausgenommen vom 10. bis zum 17.08.2017).

LS/SP 111 - Naturns - Staben

Bei Tschirland (km 2,235) Einbahnregelung von 08:00 bis 17:00 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten.

LS/SP 114 - Pfelders

Zwischen Außerhütt und Pfelders (km 7,000 - km 10,000) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Sanierungsarbeiten.

LS/SP 118 - Kuens

In Kuens (km 0,350 - km 2,180) abschnittsweise Einbahnregelung wegen Verlegung von Rohrleitungen.

LS/SP 128 - Zwischenwasser - Welschellen

Bei Welschellen (km 1,100 - km 1,700) Einbahnregelung und zeitweilige Sperren mit Wartezeiten bis zu 10 Minuten von 07:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00 Uhr wegen Holzschlägerungsarbeiten.

LS/SP 128 - Zwischenwasser - Welschellen

Bei Welschellen (km 2,450 - km 2,500) Einbahnregelung wegen Holzschlägerungsarbeiten.

LS/SP 130 - Radein

Bei Oberradein (km 6,800) Einbahnregelung wegen dringender Arbeiten am Trinkwassernetz.

LS/SP 133 - Kardaun - Karneid

Zwischen Kardaun und Karneid Einbahnregelung wegen dringender Arbeiten.

LS/SP 134 - Oberbozen

Bei Wolfsgruben (km 2,000 - km 2,300) Einbahnregelung wegen Errichtung eines Gehsteiges (werktags).

LS/SP 138 - Unterreinswald - Reinswald

Bei Reinswald (km 0,600) Einbahnregelung wegen Arbeiten.

LS/SP 139 - Lajen - St. Peter

Bei St. Peter (km 6,900 - km 7,000) Einbahnregelung wegen Arbeiten.

LS/SP 156 - Mühlwald - Lappach

Bei Innermühlwald (km 2,790 - km 3,800) Einbahnregelung wegen Arbeiten.

LS/SP 160 - St. Michael - Perdonig

Zwischen Kreuzstein und Perdonig (km 3,500 - km 4,200) Einbahnregelung wegen Entwässerungsarbeiten (werktags).

LS/SP 160 - St. Michael - Perdonig

Bei Berg (km 0,550 - km 0,570) Einbahnregelung von 07:30 bis 18:00 Uhr wegen Arbeiten (werktags).

LS/SP 169 - Altenburg

Bei Altenburg (km 3,300 - km 3,600) Einbahnregelung wegen Sicherungsarbeiten (werktags).

LS/SP 173 - Branzoll - Pfatten

Im Bereich der Pfattener Brücke (km 1,300) Einbahnregelung wegen Arbeiten (auch am Wochenende).

Österreich

Auf Autobahnen und Schnellstraßen müssen bei Stau oder stockendem Verkehr alle Pkw, Motorräder, Lkw und Busse eine Rettungsgasse bilden. Nähere Infos unter: http://www.rettungsgasse.com/de/rettungsgasse/sputter/static/rettungsgasse

Graubünden

Frei befahrbar: Umbrailpass, Ofenpass, Flüelapass, Forcola di Livigno und Berninapass.

Stadtgemeinde Bozen

In der Drususallee zwischen der Kreuzung mit der Alten Mendelstraße und der Kreuzung mit der Reschenstraße NACHTSPERRE von 21:00 bis 06:00 Uhr wegen Grabungsarbeiten. Örtliche Umleitung.

Stadtgemeinde Bozen

In der Drususallee zwischen der Kreuzung mit der Alten Mendelstraße und der Kreuzung mit der Reschenstraße zeitweilige Einbahnregelung wegen Grabungsarbeiten.

Stadtgemeinde Bozen

Die GS Kampenn (Bozen-Kohlern) ist nach einem Murenabgang GESPERRT.

Stadtgemeinde Bozen

Auf der Sarntaler Straße abschnittsweise Einbahnregelung wegen Aushubarbeiten.

Stadtgemeinde Bozen

In der Reschenstraße auf der Höhe der Hausnummern 66 bis 76 Einbahnregelung von 09:00 bis 10:45 und von 13:15 bis 16:15 oder von 20:00 bis 06:00 Uhr wegen Grabungsarbeiten.

Stadtgemeinde Meran

Die Karl-Wolf-Straße ist zwischen der St.-Franziskus-Straße und der G.-Donizetti-Straße wegen Arbeiten GESPERRT.

Stadtgemeinde Meran

Die Karl-Wolf-Straße ist zwischen der Bellini-Straße und der St.-Franziskus-Straße wegen Arbeiten GESPERRT.

Stadtgemeinde Meran

In der Freiheitsstraße im Bereich der Kreuzung mit der Otto-Huber-Straße Einbahnregelung wegen Arbeiten.

Gemeinde Enneberg

Die GS Rina - Pecei - Tintal ist im Teilstück Kreuzung Sportplatz - Kreuzung Pecei wegen Ausbau- und Absicherungsarbeiten GESPERRT. Es gibt keine örtliche Umleitung. Um in die Örtlichkeit Tintal zu gelangen muss man durch Montal - Onach - Tintal fahren.

Gemeinde Freienfeld

Die GS zwischen Valgenäun und Flans ist von 07:30 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten GESPERRT.

Gemeinde Freienfeld

In Trens ist die Lahnstraße wegen Arbeiten GESPERRT.

Gemeinde Karneid

Die alte Tierser Straße (Blumau - Breien; km 0,300 - km 4,300) ist aus Sicherheitsgründen GESPERRT.

Stadtgemeinde Klausen

Die GS Telfner - Bacher ist wegen Aufräumarbeiten GESPERRT.

Stadtgemeinde Klausen

Die GS Plabacher - Gnollhof ist wegen Aufräumarbeiten GESPERRT.

Gemeinde Latsch

In der Nibelungenstraße abschnittsweise Einbahnregelung und zeitweilige Sperren wegen der Erweiterung des Landeskommunikationsnetzes (auch am Wochenende).

Gemeinde Lana

Die Maria-Hilf-Straße ist vom Kreisverkehr “Gampen” bis zu Kreuzung Kapuzienerstraße von 19:00 bis 22:00 Uhr wegen des “Langen Donnerstags” GESPERRT.

Gemeinde Ritten

Die GS St. Anton ist bei Sill wegen Bauarbeiten beim Kraftwerk St. Anton GESPERRT.

Gemeinde St. Pankraz

Die Nörderbergstraße (km 0,757 - km 1,420, km 3,658 - km 4,250) ist von 07:30 bis 18:00 Uhr wegen Arbeiten GESPERRT.

Gemeinde St. Pankraz

Die Außernörderbergstraße ist von 07:30 bis 12:00 und von 13:00 bis 18:00 Uhr wegen Sanierungsarbeiten GESPERRT (werktags).

Gemeinde St. Pankraz

Das Dorfzentrum ist zwischen dem Gasthof "Weißes Rössl" und dem "Pfleghaus" von 19:30 bis 23:00 Uhr wegen einer Veranstaltung GESPERRT.

Gemeinde St. Pankraz

Das Dorfzentrum ist zwischen dem Gasthof "Weißes Rössl" und dem "Pfleghaus" von 19:30 bis 23:00 Uhr wegen einer Veranstaltung GESPERRT.

Gemeinde Ulten

In St. Gertraud ist die GS zwischen der Brücke bei der Lahner Säge und dem Hotel Ultner Hof wegen Verlegung von Glasfaserrohren GESPERRT.

Gemeinde Vintl

In Pfunders ist die GS Dun im Abschnitt Abzweigung "Eggerseite" bis zum Ende des "Duner Ganges" von 08:00 bis 18:00 Uhr wegen Arbeiten GESPERRT (werktags).

Radwegenetz

Der Radweg Eisacktal ist in der Gemeinde Feldthurns im Bereich des Villnösser Stausees wegen Einsturzgefahr einer Brücke GESPERRT.

Radwegenetz

Der Radweg in der Gemeinde Taufers i. M. "Puntweil-Rifair" ist wegen Arbeiten GESPERRT. Die Umleitung ist ausgeschildert.

Radwegenetz

Der Radweg Eisacktal ist auf der Höhe der Autobahnausfahrt Brixen Süd wegen Arbeiten GESPERRT.

Radwegenetz

Der Radweg in der Gemeinde Mals "Burgeis-Laatsch" ist von 07:00 bis 19:00 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten GESPERRT.

© Verkehrsmeldezentrale Südtirol letzte Aktualisierung um 17:07 Uhr