„Tsinstiya – Voci della resistenza . Stimmen des Widerstands“ nennt sich eine perfomative Lesung der OEW-Organisation für Eine solidarische Welt und des Rotierenden Theaters, das am 30. Oktober im Kulturzentrum Astra in Brixen Premiere feiert. Am 2. November wird das Stück in der Carambolage in Bozen, am 13. November in Sterzing gezeigt.

„Alle Menschen sind, einfach weil sie Menschen sind, solidarisch miteinander verbunden. So tragen alle Verantwortung für jedes in der Welt begangene Unrecht. Dies gilt umso mehr, wenn ein Verbrechen in meiner Gegenwart begangen wird oder ich hiervon einfach weiß.“ Diese im Stück offen zitierte Aussage des südafrikanischen Freiheitskämpfers Steve Biko spiegelt die Kernaussage des Theaterstücks wider. Das Ensemble Südtiroler Laienschauspieler*innen hat sich dafür mit vier Biografien afrikanischer Widerstandskämpfer*innen auseinandergesetzt, die jahrzehntelang gegen den europäischen Kolonialismus und die systematische Unterdrückung Schwarzer Menschen und PoC kämpften. Vor allem das Thema der kollektiven Verantwortung stellen sie in den Mittelpunkt und den Begriff „Tsinstiya“, der auf Hausa, der meistgesprochenen Handelssprache in West-Zentral-Afrika, so viel bedeutet wie „gemeinsam sind wir stark“.

Tickets: bildung@oew.org