Die Sprachstelle des Südtiroler Kulturinstituts bietet ein Sprachquiz mit dem Titel „So heißt Südtirol“ an, das sich mit Vornamen und Familiennamen im Land befasst.

Josef und Maria sind nicht nur in der Weihnachtsgeschichte präsent, sondern gehören auch zu den häufigsten Vornamen in Südtirol. Das Quiz, verfügbar auf www.sprachquiz.org unter dem Motto „Kennst du deine Sprache?“, umfasst insgesamt 96 Fragen in vier Kapiteln. Es lädt Interessierte und Familien während der Weihnachtsferien dazu ein, spielerisch mehr über die Herkunft und Bedeutung von Vornamen und Familiennamen in Südtirol zu erfahren. Zum Beispiel offenbart es, dass der häufige Vorname „Karin“ ursprünglich aus dem Schwedischen stammt und gibt Einblicke in die Bedeutung von verschiedenen Familiennamen wie Hosp, Leitgeb, Schenk, Ploner, Ebner, Brunner, Putzer und Fontana.